Family Detention: Realities and Resistance under Trump 2.0

Mensaje bilingüe | Bilingual message 

We have all seen the heartbreaking images of families being picked up, zip tied, and terrorized by ICE, Border Patrol, and other masked federal agents. Mothers, fathers, grandparents, teenagers, and little children - family units that start their day together and end up in detention and often separated. What happens when families are taken from our communities? Where are they detained, what happens to the kids, and how many are quietly deported or disappeared?

On Tuesday, November 18 at 5 pm ET/ 4 pm CT/ 2 pm PT, the National Coalition to End Family and Child Detention invites you to join us for an interactive webinar to learn about:

• The history of family detention in the U.S.; 
• The current conditions families face in detention and the policies that fuel this unjust practice;
• What people across the country are doing to oppose family detention and protect their communities; and
• How you can join the movement to #FreeFamilies from detention once and for all.

In the Trump Administration’s push to deport over 1 million people - with hundreds of billions of taxpayer dollars funding ICE and CBP to terrorize communities - ICE has revived the practice of family detention in the United States. Family detention—like all immigration detention—is inherently inhumane, unjust and unnecessary. Detention inflicts profound harm on both children and adults that continues long after they are released and is especially traumatizing for children. As a growing number of families are kidnapped, detained, and forcibly removed or disappeared, it has never been more important for us to stand up for justice and for one another.

/// 

Hemes visto las desgarradoras imágenes de familias detenidas, esposadas y aterrorizadas por  ICE, la Patrulla Fronteriza y otros agentes federales enmascarados. Madres, padres, abueles, adolescentes y niñes pequeñes: familias que comienzan el día juntas y terminan detenidas, a menudo separadas. ¿Qué sucede cuando las familias son arrancadas de nuestras comunidades? ¿Dónde las detienen? ¿Qué les ocurre a los niñes? ¿Cuántos son deportades en silencio o desaparecen?

La Coalición Nacional para Poner Fin a la Detención de Familias y Menores le invita a participar en un seminario web interactivo el martes 18 de noviembre a las 5 pm ET / 4 pm CT / 2 pm PT, para aprender sobre:

• La historia de la detención de familias en los Estado Unidos.;
• Las condiciones actuales que enfrentan las familias detenidas y las políticas que sostienen esta práctica injusta;
• Qué están haciendo las personas en diferentes partes del país para oponerse a la detención de familias y proteger a sus comunidades; y
• Cómo puede unirse al movimiento para #LiberarAFamilias de la detención 

La Administración Trump está impulsando la deportación de más de un millón de personas, con cientos de miles de millones de dólares de impuestos que la comunidad paga,  financiando a ICE y  CBP para aterrorizar a nuestras comunidades. ICE ha reactivado la práctica de la detención familiar en Estados Unidos. La detención familiar, como toda detención migratoria, es inhumana, injusta e innecesaria. La detención inflige un daño profundo tanto a niñes como a adultos, que persiste mucho después de su liberación, y es especialmente traumática para les niñes. Ante el creciente número de familias secuestradas, detenidas, deportadas o desaparecidas, es más importante que nunca que alcemes la voz por la justicia y nes apoyemes mutuamente.